Datenschutzerklärung (Privacy Policy)
1. Datenschutz auf einen Blick / Data Protection at a Glance
Allgemeine Hinweise (General Information)
Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.
The following notes provide a simple overview of what happens to your personal data when you visit this website. Personal data is any data with which you can be personally identified.
Datenerfassung auf unserer Website (Data Collection on Our Website)
Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen. Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen (z.B. per E-Mail). Andere Daten werden automatisch beim Besuch der Website durch die IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten (z.B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs).
Data processing on this website is carried out by the website operator. You can find their contact details in the legal notice of this website. Your data is collected on the one hand when you communicate it to us (e.g., via email). Other data is collected automatically by the IT systems when you visit the website. This is primarily technical data (e.g., internet browser, operating system, or time of the page view).
2. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen / General & Mandatory Information
Verantwortliche Stelle / Data Controller
Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
The party responsible for data processing on this website is:
Jana Maschkova
Gabelsbergerstraße 22
90459 Nürnberg
Germany
E-Mail: mayuuuc@googlemail.com
Telefon: +49 175 4498908
Ihre Rechte / Your Rights
Sie haben das Recht, jederzeit unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben außerdem ein Recht, die Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten zu verlangen. Zudem steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu.
You have the right to receive information about the origin, recipient, and purpose of your stored personal data free of charge at any time. You also have a right to request the correction, blocking, or deletion of this data. You also have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority.
3. Hosting und Infrastruktur / Hosting and Infrastructure
Squarespace
Wir hosten unsere Website bei Squarespace (Squarespace Ireland Ltd., Le Pole House, Ship Street Great, Dublin 8, Irland). Squarespace erfasst Logfiles und technische Verbindungsdaten (wie z. B. IP-Adressen), um den sicheren und stabilen Betrieb der Website zu gewährleisten. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Squarespace: https://www.squarespace.com/privacy.
We host our website with Squarespace (Squarespace Ireland Ltd., Le Pole House, Ship Street Great, Dublin 8, Ireland). Squarespace collects log files and technical connection data (such as IP addresses) to ensure the secure and stable operation of the website. For more information, please see Squarespace's privacy policy: https://www.squarespace.com/privacy.
4. Externe Links zu Drittanbietern / External Third-Party Links
Social Media & Marktplätze (Social Media & Marketplaces)
Diese Website enthält Verweise (Links) zu externen Plattformen und Online-Marktplätzen (Instagram, YouTube, Zazzle, INPRNT, Displate, Etsy, Shopify). Wir betreiben auf unserer eigenen Website keinen Onlineshop und wickeln keine Zahlungen ab. Wenn Sie diese Links anklicken, verlassen Sie unsere Website. Wir haben keinen Einfluss auf die Datenverarbeitung auf diesen externen Seiten. Es gelten die Datenschutzerklärungen der jeweiligen Plattformbetreiber.
This website contains references (links) to external platforms and online marketplaces (Instagram, YouTube, Zazzle, INPRNT, Displate, Etsy, Shopify). We do not operate an online shop on our own website and do not process any payments. When you click on these links, you leave our website. We have no influence on the data processing on these external pages. The privacy policies of the respective platform operators apply.